10/20 TRANCE&中国风 # 刺客 # DJ VK Lam & MC Super Shirly

TRANCE&中国风

玩乐大师带来的TRANCE不止迷幻

- 刺客 -

是暗夜中的恶魔还是深渊里苏醒的天使

TRANCE & Chinese wind

Master of fun brings TRANCE more than psychedelic

- The Assassin -

A demon in the night or an angel in the abyss

当今时代优秀的DJ数不胜数

而中国DJ的发展也是相当迅速

如何在大潮流下与众不同

保持本心的同时怎样才能不被取代

用中国风的演出形式给更多的玩家一场视听盛宴

There are many good DJS in this day and age

And the development of Chinese DJS has been quite rapid

How to be different in the spring tide

How can we not be replaced while maintaining our core

Give more players an audio-visual feast with a chinese-style performance

从古至今对刺客的解释褒贬不一，金钱、名利、正义皆可为目的，无论什么初衷他们都对社会乃至时代有着不可或缺的影响，而她们命名为刺客也是为了能在这个时代用自己的努力给电音世界带来浓墨重彩的一笔。

Since ancient times, there have been different interpretations of assassins. Money, fame, and justice can be used for purposes. Whatever their original intentions, they all have an indispensable influence on society and even the era.

DJ VK Lam   &   MC Super Shirly

平行世界里另一个你出现在你面前这样的画面有没有幻想过？Lam和Shirly就是这样的相遇，相同的喜好与目标，相同的不甘于平凡，将中国的韵律加入音乐当中，像刺客一样给传统的电音剖一个中国文化的开端，这正是她们要做的。

Is there any illusion that there is another picture of you in the parallel universe? Lam and Shirly met like this. They Shared the same preferences and goals.Adding Chinese rhythm to electronic sound, like an assassin breaking a cultural opening to traditional electronic sound is exactly what they have to do.

她们认为这种音乐可以流入人的内心，从而带动情绪，是一种无形的语言，将Trance与中国风的服饰相结合，呈现一场美轮美奂的视听演绎。

They think this music can flow into people's hearts and thus drive their emotions. It is an intangible language, combining Trance with Chinese fashion and presenting a beautiful audio-visual performance.

追逐主流的时代

剖一个中国文化的开端再将其扩大

不愿盲目随波逐流

她们说：“也许新的事物会有不同的声音去评判，可我们想做的这件事，因为被前辈劝阻，不被看好才导致沉淀多年，这一次我们不想留下遗憾也不会再退缩！”

The age of mainstream

Open up the opening of a Chinese culture and expand it

Don't go with the flow

They said: "maybe new things will have different voices to judge, but we want to do this thing, because the elder dissuade, not to be valued so as to precipitate years, this time we do not want to leave regret will not retreat again!"

10/20 刺客组合

DJ VK Lam   &   MC Super Shirly

中国风韵@玩乐大师