3天不够？那就玩4天！ | Anna Lunoe / DJ Gin / X-Large After Party

小长假回归工作之后，已经上了4天班的你，是否开始怀念假期在Le Baron上海度过的美好夜晚？

没关系，Le Baron 上海从本周开始，每周三开始营业了！

这意味着什么？

以后每周三开始，你都可以来Le Baron上海排解工作的疲惫，享受每个精彩的夜晚！

Did you miss Le Baron during the 3 day rest? We are sure you did. 

After these 4 days of work, you must need a break and some rest and relaxation soon. 

Well you are in luck because Le Baron Shanghai will be opened every Wednesday beginning this week!

This means that you can now enjoy 4 amazing nights of Le Baron every week!

4月11日周三

Wednesday, April 11th

ROLL THE DICE

每周三的活动可谓惊喜多多，每个卡座预订者，凡是购买了两瓶香槟，即可获得机会和一位经理玩骰子进行对决。

只要参与者赢得对决，即可获赠香槟一瓶！

 Every table booking that buys 2 champagne will also have a chance to roll the dice with a manager. If the guest wins, they will get 1 more chamapgne for free！

4月12日周四

Thursday, April 12th

ANNA LUNOE

在澳大利亚舞曲音乐兴旺的早期，Anna Lunoe成为悉尼冉冉升起的新星DJ之一。她在舞台上独特的曲目选择和超凡的魅力之后使她渐渐登上广播频道，音乐节舞台，流行榜单。她开始在悉尼本土的广播节目上主持，成为引领澳大利亚本土蹦迪人士音乐选择的平台。

In the early days of Australia’s dance music boom, Anna Lunoe became known as one of the best emerging DJs in Sydney. Her excellent track selections and charismatic presence behind the decks later translated to airwaves, festival stages, and pop charts, as she started hosting a Sydney-based radio show for the FBI station, and became the first female to head ministry of Sound AU’s clubbers guide compilation series. 

随后她移居至洛杉矶，Lunoe很快建立起自己知名制作人的地位。她的首支单曲 “Real Talk”风格柔和触及人内心最深处，在 Beatport的Indie 舞曲榜单上蝉联4个月第一。在将近10年全世界演出，音乐制作，混音后，她从全世界获取了广泛的粉丝认可。Zane Lowe邀请Lunoe帮忙发布Apple Beats 1 广播平台，节目上的主持人和嘉宾包括 Dr. Dre, Pharrell, Elton John和 Drake等。自此，她开始建立她等Hyperhouse广播品牌。

Following a move to LA, Lunoe quickly established herself as a notable producer within the scene through her debut “Real Talk” collaboration with touch sensitive, which maintained a NO. 1 Spot on Beatport’s indie dance chart for 4 months straight. Around the same time, her “I Met You” tag-team with Flume rose to multi-million plays on Youtube. After nearly a decade's worth of extensive touring, production work, remix curation, and cultivating a fanbase from all corners of the world, Lunoe was approached by Zane Lowe to help launch the Apple music-fronted Beats 1 radio platform alongside fellow hosts, Dr. Dre, Pharrell, Elton John, and Drake. Here, she debuted her Hyperhouse brand. 

Hyperhouse邀请过Jamie XX, Diplo, Louis The Child, A-Trak, Lido, Mija, Justin Martin, Dillon Francis等在节目上做客。此节目现仍在洛杉矶定期播出。每个月，Hyperhouse有不同的神秘嘉宾现身，会在不同城市进行巡演，并在 Holy Ship, Hard Fest和WMC等音乐节上有自己的专属舞台。

Hyperhouse has grown from a radio show which has featured the likes of Jamie XX, Diplo, Louis The Child, A-Trak, Lido, Mija, Justin Martin, Dillon Francis, and more, to an ongoing live series in LA. Hyperhouse is starring a different mystery lineup each month, to a full-on tour cycle with alternating acts in each city, and a festival stage takeover brand at events like Holy Ship, Hard Fest and WMC.

4月13日周五

Friday, April 13th

DJ GIN

4月14日周六

Saturday, April 14th

X-LARGE OFFICAL AFTER PARTY

X-Large是一家来自于美国洛杉矶的店铺及街头服饰的品牌，其潮牌在美国已拥有22年的历史。其品牌名称包含“Generation X”及“Living Large”两层含义。1991年Adam Silverman和Eli Bonerz (2人均毕业于罗德岛设计学校) 在好友Mike Diamond (Beastie11月Boy的一员)的投资下，在洛杉矶的Vermont Avenue大街开了一间潮流服饰店，取名为X-Large，X-Large以猩猩作LOGO是因为创办人之一的Eli Bonerz对BEN DAVIS的产品情有独钟，所以邀朋友设计一个以BEN DAVIS为蓝本的LOGO用于自己的品牌。现在的X-Large猩猩Logo亦由此诞生。

X-Large is a clothing store/line founded in Los Angeles in 1991.It soon became popular with urban youth and hip-hop artists (Beastie Boys' Michael Diamond was one of the company's original partners). It is very popular in Japan and Hong Kong, it is most famous for its Gorilla Logo. According to I.T's official website, which is a retail chain that carries X-Large branded items in Hong Kong, X-Large was the first street brand to use a gorilla or monkey as a logo even before "A Bathing Ape in Lukewarm Water".

洛杉矶街头品牌 X-LARGE 近日宣布在中国展开巡回 Pop-Up 企划，并于 4 月中旬空降上海、北京与成都三个城市。据悉，X-LARGE 这次还将在北京独家发售仅限量 50 件的中国限定 T-Shirt，以及珍贵的孤品 Vintage T-Shirt。而来自东京的街头品牌 LOOSE BRAND 也将参与 Pop-Up 活动。

 Los Angeles Streetwear brand X-LARGE has released its China Pop-Up Tour in April throughout Shanghai, Beijing and Chengdu. X-LARGE will be selling 50 limited edition T-shirts and orphan Vintage T-shirt in Beijing only. Additionally, Tokyo streetwear brand LOOSE BRAND will also join the Pop-Up store tour!

除此之外，X-LARGE 中国行还伴有高品质的 After Party，请来了日本当红组合 YEN TOWN 成员 PETZ 和 DJ TSUBASA 献上东京街头纯正的 Trap 节奏。

The X-Large China Pop-Up Tour will also present high quality after parties - in Shanghai they are bringing PETZ and DJ TSUBASA from Japan's popular trap group YEN TOWN.

Petz

PETZ，和他的两个好朋友Junkman以及MonyHorse一起创立了YENTOWN厂牌中的第一个说唱团体Monypetzjnkmn。他们也拥有自己的独立服装品牌-JNKMANIA。

PETZ, along with his friends Junkman and MonyHorse, made up the first rapper crew of YENTOWN － Monypetzjnkmn. They also have their own clothing line － JUNKMANIA.

Monypetzjnkmn，作为日本HIPHOP圈内资深团体，他们从未停止探索和创新之路。在2017年5月16日，他们刚刚发行了首张专辑-“lei”（如今可以在Apple music和虾米上进行试听）。在试听完他们整张专辑之后，你可以在他们身上发现一些新思路，新风格和一些与众不同的抱负愿景。

Monypetzjnkmn, as a senior crew in Japanese Hiphop culture circle, has never stopped to go and explore. On May 16,2017， they just drop their first album - "lei" ( now is available in Apple music or Xiami ). Aftertaste the whole album, you can see them for new things, new style, new visual bold attempt and innovation.

同时，他们也一直鼓励YENTOWN厂牌中的年轻一代们去尝试新的事物。在他和kZm的合作曲“SIVA”中，你不难发现，他展示了全新的技巧，用他自己的风格秒杀全场。

At the same time, they are encouraging young generation of YENTOWN to try different new things. In his repertoire of works with kZm, he showed great skills in the song "SIVA", and just kill the beat with his own style.

DJ TSUBASA aka JAM

DJ TSUBASA 是当今日本最火的HIPHOP 厂牌-YENTOWN的主脑。他对HIPHOP音乐独特的品味以及出色的DJ技巧使他征服了听众和业内人士的耳朵。除此之外，他在XLARGE的工作经历，也让他找到了街头时尚和HIPHOP音乐之间的共鸣。

DJ TSUBASA is the master mind behind the now hottest hip hop label in Japan – YENTOWN ,whose music features a wide selection of songs based on HIP HOP, and a groove style. His dj skills and extrodinary taste in hiphop music always get well acclaimed by the critics and audiences. . Besides his music career, his working experience in XLARGE has alrso brought him a strong connection in street fashion world ,a true street fashionista .

DJ Raimu

从2017年开始，上海的街头文化已经逐渐发展壮大，在这个城市中心，有一家最火的Club:Le Baron，而DJ Raimu则是Le Baron的专属DJ。与2012年的自己相比，Raimu已经获得了许多宝贵的国际经验和的挑战。

From 2017, the street culture scene in Shanghai has blossomed, and at the center of that Scene is the not- ed club Le Baron where Raimu currently is a resident DJ. Compared with his 2012 self, Raimu has been able to gain invaluable international experience he could not have obtained had he only played domestically, nor without the challenges he faced while working overseas for a multi- tude of years.

DJ Tag

来自名古屋的DJ TAG,从小就收集各种不同风格的音乐,已经有12年的DJ经验以HIP-HOP为中心,混搭Soul,Jazz,R&B,Funk,Disco,House,AcidJazz等等不同风格的音乐元素。沉迷于寻找一切能诞生灵感的BEAT。

He comes from Nagoya, Japan, collecting music records of various genres since he was a child.

With 14years of DJ experience, he focuses on Hip Hop and plays different music genres as well, including Soul, Jazz, R&B, Funk, Disco, House,AcidJazz, inspired by any touching beat.

DJ TAG策划和参与过许多重大活动，在名古屋曾参加Five Deez，People Under The Stairs，DJ MURO，DJ NOZAWA，GIANT PANDA等的巡回演出。

In Nagoya, he organized lots of events and performed in several tours, such as Five Deez, People Under the Stairs, DJ Muro, DJ NOZAWA, GIANT PANDA etc.

2010年来到上海后继续DJ生涯，参加过THE SHELTER的老牌活动“SOUL CRAFTS”等，也继续举办或参与各种地下电音PARTY。与此同时，他也多次受邀参加各种商业活动进行演出。

He came to Shanghai in 2010 and continued his DJ performance here after. He performed in bars and his own party and once took part in Shelter’ s classical event,“Soul Crates” .Meanwhile, he is constantly invited to play music by commercial organization.

扫一扫下方二维码进行桌台预约

For table reservations, please contact the

Le Baron Front Desk

4月活动预告

APRIL EVENT DETAILS