1/25周五 Friday || MIXMAG pres Marco Carola @Celia

在Techno的早期，Marco Carola 是意大利南部极少数被这一类型迷住的人之一. 意大利Disco和House是那里的特色，但它从未真正吸引过那不勒斯的DJ/制作人。相反帮他制作出了独树一帜的Techno，学习如何创作底特律和英国的音乐对他来说如此鼓舞人心。00年代Carola搬到当时Techno兴起的中心城市之一法兰克福。正是在那里，他的目标变得更国际化，他硬朗的Techno声音成熟为一种更圆滑、更简约的主张.

In the early days of techno, Marco Carola was among a select few in southern Italy caught by the genre. Italo disco and house were the sound of the region. But it never really appealed to the Neapolitan DJ/producer. He instead helped to create his own techno scene there by learning how to produce the music from Detroit and the UK that was so inspiring to him. Eventually Naples became too small for his ambitions, and Carola moved on to Frankfurt, one of techno's hubs in the early '00s. It was there that his aims turned international and his hard techno sound matured into a sleeker, more minimal proposition. 

从这个时候开始，他的名声得到持续的提升。代表作包括2007年的Fabric Mix和去年在Minus的full length。不过他最大的成就，源自Ibiza这个海岛。他是Sven Vath's Cocoon nights多年的主力成员。但在2012年决定凭着Music On这个活动开始单飞之旅。庞大的追随团更是确立了Carola在Techno界的地位。

Ever since, his ascent has been steady, with landmarks like a fabric mix in 2007 and a full-length on Minus last year. One of the biggest reasons for his success, however, is the island of Ibiza where he was an integral part of Sven Vath's Cocoon nights for many years. Carola broke off to go solo in 2012 with an event called Music On, and its enormous numbers reconfirmed his standing as one of techno's most popular names. We caught up with Carola earlier this month in London to chat about the impact of Ibiza on his career, his Italian roots and his non-stop touring schedule.

Marco Carola - Music On Festival 2018 (Amsterdam)

January 25 

Marco Carola 

( With a 3 hours Vinyl Set ) 

pres by MIXMAG.

 ( 34 years music brand in global market )

传奇人物Marco Calora

将在上海带来一场3小时的黑胶set演出

1月25日 By MIXMAG

( 34年的国际音乐品牌）

Join us for a greatest night of techno music 

as Deep Hype Sounds gets together with CeLiA night club Enjoy Celia’s 1000 Day of clubbing with 

Marco Carola 

加入我们最棒的Techno之夜

和Deep Hype Sounds厂牌共赴Celia俱乐部

和Marco Calora一起庆祝Celia俱乐部第1000天的纪念日

Emil Chang 

Jeff Chong 

Coxxie 

Ticket Information 

票务：

Early bird Ends Available TIL 10th January 

Limited Tickets Available

Selling  50tickets  x 200rmb for Early Bird 

早鸟票 (1月10日截止)

限量50张  

价格200rmb

Tickets. 11th -23 Jan / 300tickets x 250rmb. 

预售票(1月11-23日)

限量300张 

价格250rmb

At door 25th Jan / 300rmb x limited quota.

现场票（限量）

价格300rmb

100rmb incl 1 drink after 4 am 

上午4点后100元包括1杯饮料