HAOlivehouse | 万圣电音狂欢夜 解锁黑暗封印

腐朽的钟表开始计时

嘀嗒、嘀嗒引人遐想

-

The rotten clock began to time

Dida, Dida, daydream

诡异笑脸的南瓜灯遍地

猫女、魔偶、鬼魅、女巫嬉戏打闹

吸血鬼邪魅的端起高脚杯

轻摇着杯中鲜美的血液

 惊觉已来到光怪陆离的异世界盛宴 

-

Jack-o-lantern with weird smiling face everywhere

Cat maids, puppets, ghosts, witches frolic

The Goblet of vampires

Shaking the delicious blood in the cup

Jingjue has come to the feast of the strange world

你的阴暗一面显现在黑暗魔镜之中

身体已经不受控制，灵魂也将出离

灯光、音效迷乱你的视觉与听觉

魔障的结界随着音乐持续蔓延

-

Your dark side appears in the dark mirror

The body is out of control, and the soul will leave

Lighting and sound confuse your vision and hearing

The magic barrier continues to spread with the music

电音带你嗨翻全场

来自灵魂深处的燥动，随着音波肆意的滋长

一波又一波的音浪是来自深渊的邀约

只要你随着摇摆就注定万劫不复

 无需把持，沉浸其中 

 这样的万圣夜，快纵情恣欲你心底的恶魔 

-

Hi, the whole show

The restlessness from the depths of the soul, with the wanton growth of sound waves

Wave after wave of sound wave is an invitation from the abyss

As long as you swing, you're doomed

No need to control, immerse in it

On such a holy night, please indulge in the demons

in your heart

穿过幽暗深长的通道抵达隔离区

放肆的、尽兴的、忘乎所有的都在这个万圣夜给你

一起来赶赴这场无与伦比的神秘之约吧

-

Through the long, dark passage to the exclusion zone

The wanton, the enjoyable and the forgetful are all for you on this holy night

Let's go to this incomparable mysterious engagement

 10.30.MONDAY-10.31.TUESDAY

  免 费 化 妆  

在HAOlivehouse

将为所有到场的人提供免费化妆

让你更容易融入到这场狩猎狂欢中

可爱鬼？A妹？欧美风？

只要你喜欢

 你会化身哪一个魔鬼出席呢？

ARE YOU READY？

-

On the night of all saints

Which devil will you incarnate in?