1/4 CR12Y EXTRA 活出骑士风范，为荣耀干杯

ARE

YOU

READY

？

当在忙忙碌碌、兜兜转转的生活中

寻求着快乐与放松

寻求着时尚、创意、精致的场所与事物

能够体现人精致品味和与众不同的社交属性

那么

CR12Y EXTRA 是你的不二选择

When you are busy and traveling around

Seeking happiness and relaxation

Seeking fashion, creativity, and exquisite places and things

A social attribute that reflects people's refined taste and distinctiveness

Then,CR12Y EXTRA is your best choice

1

2

2

3

现代社会的娱乐方式

更多的是一种面对生活的态度

让节奏慢下来的生活

醇厚佳酿、三五好友

可浪漫微醺

也可疯狂沸腾

The way of entertainment in modern society

More is a life-oriented attitude

Let the rhythm slow down

Mellow wine, three friends

Romantic,Can also be crazy

芝华士新境12夜光版 - 只为闪耀魅夜而生

它是酒中“星巴克”

醇厚、苦中带甜、回味无穷

是陈酿于珍贵的“初甜西班牙雪莉桶”中

以40.8的酒精浓度封装

颠覆你感官的特饮

Chivas Regal 12 Night Light Edition - only for the shining night

It is the "Starbucks" in the wine.

Mellow, bitter and sweet, endless aftertaste

It is aged in the precious "first sweet Spanish Shirley barrel"

Packaged at 40.8 alcohol concentration

Subvert your special sense of drink

卸下白日的伪装

脱去一本正经的面具

进入CLUB H.G.C 荧光迷幻丛林

化身彩虹精灵

我们将熄灭全场的灯光

跟着我倒数

期盼那一涌而现的荧光浪

Unloading the camouflage of the day

Take off a serious mask

Enter CLUB H.G.C fluorescent psychedelic jungle

Incarnation of the Rainbow Elf

We will extinguish the lights of the audience

Follow me down

Looking forward to the emerging fluorescent wave

这里自是五光十色，耀眼夺目

音乐与色彩的双重轰炸

别掉队、动起来

这里不欢迎木头人

It’s full of light and dazzling

Double bombing of music and color

Don't fall behind, move

Wood people are not welcome here.

城市熄灯，好奇不止

电光淋漓，幻影丛生

....

当荧光下的震颤音律

通向未来世界的迷雾

从时间裂缝里释放

City lights out, curiosity

Electro-optical dripping, phantom

....

Tremor tremor under fluorescence

Cognac to the future world

Release from time cracks

2019的第一场荧光迷幻派对

在CLUB H.G.C正式开燥

为2019赋予无限可能

2019's first fluorescent psychedelic party

Officially opened in CLUB H.G.C

Endless possibilities for 2019