House界新星Midland获得今年BBC Radio 1的Essential Mix比赛

每年大量制作人和DJ致力于参加传说中BBC Radio 1的Essential Mix比赛，它是由Pete Tong主持，每周5晚上在英国播出，从Daft Punk到Nero等的每个人都参加过，Essential Mix 一直给艺人最大挑战，要求他们拿出浑身解数来准备这2小时的set。

Every year a slew of great producers and DJs contribute to the legendary Essential Mix on BBC Radio 1, hosted by Pete Tong and aired every Friday night in the U.K. Featuring everyone from Daft Punk to Nero, the Essential Mix continually challenges artists to give their all for its two-hour runtime.

今年年底，一个小组选了5组mix，并让它们互相竞争来选出年度Essential Mix。今年，提名者包括Dixon b2b Âme、Dusky、Leon Vynehall、Midland 和 Recondite，昨晚，Pete Tong在BBC Radio 1 宣布了Midland获得了今年的年度Essential Mix。他是一个在House界冉冉升起的新星，Midland发布了他Blush EP和单曲Final Credits 获得了不少奖项。他用他的mix加入了Eric Prydz, Swedish House Mafia, Caribou, Above & Beyond, Flying Lotus 等其他获胜者的行列，他的mix里包括了从Jai Paul到 the Beatles的很多曲子。

At the end of the year, a panel selects a pool of five mixes and pits them against each other to decide the Essential Mix of the Year. This year, nominees included Dixon b2b Âme, Dusky, Leon Vynehall, Midland and Recondite, and last night Pete Tong announced on BBC Radio 1 that Midland won this year’s Essential Mix of the Year. A rising star in the house music scene, Midland released the lauded Blush EP and the anthemic “Final Credits” track this year among other notable achievements. He joins the ranks of Eric Prydz, Swedish House Mafia, Caribou, Above & Beyond, Flying Lotus and other winners of the award with his mix, which included tracks ranging from Jai Paul to The Beatles.

Essential Mix 的推特宣布Midland赢了，来听听他这个获奖的mix吧

Check out the Essential Mix Twitter announcing Midland’s win and listen to Midland’s award-winning Essential Mix below:

扫描二维码或点击“阅读原文”收听