酷狗电音计划火热进行 PYRO邀你做“电音英雄”

7月26日，中国首家以电子音乐为主的音乐平台PYRO音乐，与中国最大的互联网数字音乐平台酷狗达成合作，携手酷狗旗下中国原创音乐平台5sing举办的「2016酷狗电音计划」——“人人都爱EDM”电音征集活动正式启动。 引进国际领衔的功能技术，集结全球顶尖DJ与厂牌正版音源的PYRO音乐，成为本次活动的特别合作媒体。

On July 26th, China's first electronic music platform, PYRO Music, has entered into a cooperation with China's biggest internet digital music platform KuGou, and China's original music platform 5Sing Electronic Music Plan. Everyone loves EDM”, and so, an electronic music-gathering plan is launched… PYRO Music is a special part of this cooperation, having the leading technology, top DJ's in the world, and legal copyright music.

 “电音计划”一经推出，便备受电音爱好者的广泛支持，活动开始至今，已收到近40首原创电音作品、20多万人气投票。酷狗电音计划现正火热进行中，下一个“电音英雄”就是你！

The Electronic Music Project gained support from EDM lovers as soon as it was announced. We have received 40 original EDM tracks and more than 200000 votes. The plan is going well and the next "EDM hero" is you !

作品收录电音大碟推广发行

Promoting Tracks and Albums

好音乐就应该被大家听到。参赛原创电音作品一经入选「十佳金曲」，则将被收录进数字电音大碟，全平台推广发行，还有机会打榜欧美权威音乐榜单。届时，你的音乐不但能被更多人所认识，疯狂圈粉，还能“以歌会友”，结识更多有助于提升自我的行业大咖和电音达人。超燃电音梦想平台，隐世“音雄”的你是时候出道了。

Good music should be heard by everyone. Once a track is picked into "top 10", it will be taken into the digital EDM album, and get promoted on the platform. There's even a chance that you can get onto famous lists in Europe and the US. At that time, your music will be recognised by many people and get many fans. You can make friends and get to know more people famous in the industry. This can be an EDM dream platform, its time for you to go out and show yourself.

资深电音大咖坐镇点评推荐

Comments and Recommendations

from Famous EDM Producers

好音乐就应该得到大咖前辈的认可。「酷狗电音计划」邀请到四位电音界“名头响当当”的大咖强势坐镇：华人电音界传奇人物DJ SPARK，国内电音行业引路人DJ SAM，资深业界策划人蒋艺杰，以及知名电音制作人DJ CHILL。资深电音大咖们每周将从参赛作品中挑选4首优秀电音作品进行点评和推荐，这些作品不但能得到大咖们的权威认证，还能得到酷狗为其量身定做的宣传推广计划，增加作品的曝光机会，一曲成名不是梦。

Good music should be appreciated by its veterans. KuGou Electronic Music Project invites four famous producers in the industry: Chinese legend DJ SPARK, local producer DJ SAM, long serving planner Jiang Yijie and famous EDM producer DJ CHILL. Theses people will choose 4 works every week, and comment and recommend. These works will get qualification from and get promoted by KuGou. You could get famous overnight!

上万元逐梦基金助力音乐梦

Get More Than 10,000 RMB

to Fulfill Your Dreams

好音乐就应该获得更多追梦的力量。这个世界上不是缺少有梦想的人，而是缺少实现梦想的机会。多少有才华、有梦想的音乐人，被残酷的现实生生淹没。「酷狗电音计划」，给你追梦的力量。本次活动，酷狗不仅为优秀的电音制作人推歌打榜，还将奖励上万元逐梦基金，助力音乐人制作出更好的电子音乐，实现音乐梦想。

Good music should get more support. What the world lacks is not people with dreams, but the opportunity to realize those dreams. Many talented producers with dreams are depressed because their life is so tough. KuGou Electronic Music Project will give you that support. This time, KuGou will promote these EDM producers and give funds to support the dreams and support the producers to make more good music.

7月26日，「酷狗电音计划」报名通道正式开启。关注酷狗官方微博、PYRO音乐微博第一时间了解活动最新信息。电迷们请尽情施展你们的鬼才脑洞，用逆天的EDM作品狠狠滴往酷狗的报名通道上砸，狠！狠！滴！

On 26th of July, KuGou Electronic Music Project is open for entry. Follow KuGou and PYRO on Weibo to hear the latest news about the project. EDM lovers, please enter and work hard!