我们将邀请你们参加一个很酷的派对 VOUS RECORDS DEBUT PARTY

在2016年9月9日，有一场很酷的派对在等着你们，我们欢迎所有的House音乐的制作人或者爱好者一起来加入我们。

We welcome all fellow house heads to join in on the celebratory debut event as we begin our discovery of house, tech and deep house throughout China!

VOUS Records (VOUS唱片) 准备邀请My Digital Enemy (Toolroom Records, Spinnin' Deep)一起在9约9号于Reel to Reel俱乐部纪念厂牌的新音乐方向！现在厂牌本身正在专注于寻找国内有天赋有志向于中国本土之外发行他们音乐的House音乐制作人。

VOUS Records is celebrating the new musical direction of its label by hosting UK favorites, My Digital Enemy (Toolroom Records, Spinnin' Deep) at Reel to Reel on September 9th. The Record label is focusing on discovering domestic house producers that want to release their music to the outside world from China.

地址 Address

Reel to Reel 中国上海市马当路388号SOHO复兴广场地下1层01室

Address：B1-01，388 Madang Lu

时间 Date

2016年9月9日 10 p.m－4 a.m

Date：September 9, 2016

门票 Ticket

12点前入场 50元／Before 12:00 50 RMB 12点后入场 80元／After 12:00 80 RMB