福利再临 PYRO音乐带你去鸟巢TEKNEST过中秋

Click here，Follow us！

现在中国的音乐节越来越多，但是几乎都是以百大DJ为主的商业曲风的音乐节。因为音乐受众群的局限性，有很多非商业音乐，在中国想要出现在音乐节上，只能在音乐节的小舞台上欣赏到。哪怕是在国外，也只有Paul Kalkbrenner 在TML的主舞台上播放Techno了，不过国外至少还有许多Techno的音乐节。

There are more and more music festivals in China, but most of them are big business, Top-100 style festivals. Because of audience limitations, there are a lot of underground artists in China who want to appear at festivals, but only would only enjoy the small stages. This is even true in foreign countries, Paul Kalkbrenner is the only DJ at Tomorrowland to play techno on the main stage, but at least there are many other techno music festivals abroad.

在中国Techno的音乐节并没有主流的那些音乐节广泛，不过我们可以惊喜的发现在北京已经开始出现有Tehcno为主的音乐节，今天想要和各位分享的则是今年横空出世的一场将会是震撼无比的音乐节—TEKNEST。

Techno music festival in China is definitely not the mainstream or commonly seen at music festivals, but we can find in Beijing has started to have a surprise Tehcno festival. Now, we want to share with you a music festival born this year - TEKNEST.

TEKNEST在公布出音乐节选址的时候，就已经受到众人的瞩目。音乐节将会开在北京地标之一鸟巢，在这个寓意着孵化的地点，是否也能预示着地下电子音乐将会在中国茁壮成长呢？音乐节的名字有趣也有含义，“TEK”既代表科技（TECHNOLOGY）也代表科技电子舞曲（TECHNO），NEST即代表活动场地鸟巢（BIRD NEST）也代表dART的跨界创意孵化器（INCUBATOR）核心理念。

When the location of TEKNEST festival was released, it gained a lot of attention. This music festival will be at the landmark of the Bird's Nest in Beijing. Does this signify that underground electronic music will grow in Beijing? The festival name also has an interesting meaning, "TEK" is on behalf of the science and TECHNOLOGY or electronic dance music TECHNO, and the NEST represents sites (BIRD NEST) also on behalf of the dART crossover creative INCUBATOR core idea.

9月15日、17日和18日在鸟巢正北侧足球训练热身场，现场主舞台正后方就是鸟巢，在这里有中外著名电子音乐人和视觉现场表演。处在TEKNEST中间的9月16日，作为“大点儿”（dART的小名）的“生日”，dART白天不会出动，而是将重点放在夜里的神秘庆祝仓库派对。

On September 15, 17 and 18 in the north of the Bird's Nest are football training warm-up games, but at the main stage, there will be Chinese and foreign famous electronic musicians and visual performances. In the middle of TEKNEST, on September 16th, as the "larger" nickname (dART) "birthday", dART will be off duty during the day, to focus on the mystery of night celebration party warehouse.

关注 dART PYRO官方频道

最近TEKNEST也公布了其国际国内全部阵容，让我们来看看这阵容能让我们有多激动吧！

Recently TEKNEST also unveiled its international and domestic full lineup, let's take a look!

DUBFIRE (SCI+TEC)

KENNY GLASGOW aka ART DEPARTMENT

MARCUS HENRIKSSON aka MINILOGUE live

NIKITA ZABELIN

SHADED live (SCI+TEC)

JACQUES live

Ben Huang, Charp, Darcy, Daniel Ma, Deep 19, Diva Li, Dio, ELVIS.T, Huang Weiwei, 1van, Jiacheng, Juliana Lima, Nigls, Misloop, MIIIA, Mickey Zhang, Ou Yang, QQ, Raddams, Shao, Solgi, Sun Meng, Shen Yue, Weng Weng, Watermelon, X.Lee, Zhi Qi

Dubfire (SCI+TEC)  

从全球商业领域的成功，到与之对等的地下音乐的成就，Dubfire的直觉、动力和天赋使他称为世界顶级的电子音乐艺术家。

From global success in the commercial domain, to equal accomplishments within the underground scene, Dubfire is an artist whose drive, talent and intuition have placed him within the top tier of electronic music artists in the world.

PYRO音乐收听

Kenny Glasgow aka Art Department  

过去5年里，Kenny Glasgow这位加拿大红人做为Art Department双人组的一员，扮演者音乐工程师，作词作曲，和人声等多重角色。

The Canadian star has spent the last 5 years as the half of the acclaimed duo Art Department, functioning as a musical engineer, composer of both music and lyrics, and vocalist, he is now returning to his solo roots.

PYRO音乐收听

Marcus Henriksson aka Miniloge

Minilogue的音乐融合了九十年代早期Techno的简单典雅，Minimal风格的低调和逻辑，还有新风潮流向的甜美与魅力。

With Minilogue they leave the boundaries of that genre - and actually of any genre and lovers of electronic music have been esteeming them for many years.

PYRO音乐收听

 SHADED live

自成立SHADED以来，Skyler带着自己精美的LIVE演出与世界上最受尊敬的电子音乐人和DJ们同台表演，那挑战听者心跳脉冲的放克Techno带着极强的感染力，一定保证你舞个不停。

Since the creation of SHADED, Skyler has been rocking his finely tuned LIVE act alongside some of the most respected electronic musicians and DJs in the world.

PYRO音乐收听

 Nikita Zabelin  

在一张正在打开的俄罗斯电音地图上，Nikita Zabelin是一位领军旗手。这位年轻的制作人、声音设计师，是Nina Kraviz “трип”厂牌第一批签约制作人。

One of the forwards on an unfolding map of Russia is Nikita Zabelin, a young producer and sound designer, who is one of the first artists of Nina Kraviz’s трип label.

PYRO音乐收听

JACQUES live

自行车轮子，电风扇，水管子，在他的手中就成为了让你跳舞的“音源”，在你的眼前就成为了100%的live现场。Jacques就是一曲永远与深藏在每天琐事之中的美对唱的二重奏。

A bicycle wheel, electric fan, or even a watering hose turn into beats that get you dancing. Coupled with the keyboard and guitar, Jacques’ sets are just as fun to watch as they are to listen.

PYRO音乐收听

TEKNEST @ Bird Nest鸟巢场：

鸟巢国家体育场户外热身草坪

Beijing National Stadium Outdoor Warm-Up Lawn (Bird’s Nest) 

2016.9.15.17.18，1PM-11PM

预售票 Presale：120RMB（单日 1 Day Pass），300RMB（三天套票+赠09.16邀请票 3 day pass + 09.16 Invitation Ticket） 

现场票 Door：150RMB（单日 1 Day Pass）

dART生日派对 Secret Anniversary Party：

百子湾附近神秘仓库 购买dART生日礼包，获得神秘场地地址！

Secret venue! Purchase dART swag to get in to the party and we’ll send you the location.

2016.9.16，8PM-5AM

dART布包 canvas bag + dART仓库派对邀请票 birthday ticket = 58RMB

dART手机壳 mobile case + dART仓库派对邀请票 birthday ticket =68RMB

dART布包 canvas bag + dART手机壳 mobile case + dART仓库派对邀请票 birthday ticket =108RMB

如需购票

扫描下方二维码

最后是我们的福利时间

请大家仔细阅读参与抽奖方式

让我们中秋鸟巢TEKNEST见！

2016年9月9日

 VOUS  RECORDS DEBUT PARTY

请点击下方二维码

了解更多派对咨询

地址 Address

Reel to Reel 上海市马当路388号SOHO复兴广场地下1层01室

Address：B1-01，388 Madang Lu

时间 Date

2016年9月9日 10 p.m－4 a.m

Date：September 9, 2016

门票 Ticket

12点前入场 50元／Before 12:00 50 RMB 12点后入场 80元／After 12:00 80 RMB

下载高清正版音源

关注中国电音

PYRO音乐

点击左下角  进入PYRO音乐的世界