今晚，PUMP Vol II！

PUMP是你的新好朋友，无论你热衷于什么风格，从Hip到Acid，Chicago, 还是Ghetto，这里都能找到最棒的House音乐让你沉浸其中。准备好在PUMP感受爱与活跃的气氛，没有其他任何朋友能做到。 

 Saturday, December. 5th 

PUMP is your new best friend, the ultimate crowd-pleaser, here to make you feel reel good with the finest House music from Hip and Acid to Chicago, Ghetto and UK. Prepare to feel loved and let PUMP vibe up the place like no other friend can.

Yauma

Yauma 是一个音乐狂，几年前在他所在的国家开始了他的音乐之旅。他很快扬帆前往香港，在那里进一步发展了自己的音乐风格，被邀请与业内最知名的音乐人之一大咖 Pinch 和一些香港知名DJ及 Kongkrete Bass 团队一起表演。

在国外生活了三年之后，Yauma 于2011年在北京开了一家店，在那里他迷上了各种各样的新流派。他有一种真正的兼收并蓄的品味，对探索不同风格的音乐有着真正的热情。这给了他独特的优势和各式各样的音乐，并在北京最热门的俱乐部和其他地方带来精彩演出。

Yauma, a music freak, started his music journey a few years ago in his home country. He soon set sail for Hong Kong where he further developed his musical style, getting booked to play alongside the likes of Pinch, one of the biggest names in the game, and a variety of other significant DJs with the Heavy HK and Kongkrete Bass crew.

After his first three years abroad Yauma set up shop in Beijing in 2011 where he got hooked on a variety new genres. He has a true eclectic taste and real passion for exploring different styles of music. This gives him a unique edge and versatile sound, which he showcases in the hottest clubs throughout Beijing and beyond.

OSHI

这位来自法国的出众音乐人自从15年前打包他的唱片搬到远东以来，就一直引领着潮流。从 Future & Soulful House 到 Techno，Disco 或 Classic Grooves，他的音乐品味意味着，从最深的techno狂欢到最经典的屋顶派对，他的音乐都能完美的融入任何场景。作为DJ和“舞池解读者”，OSHI 的首要任务是发展中国的俱乐部。作为一名推广人、演出预订合伙人和艺术总监，他的国际资历已经扩展到更远的地方，包括 Glastonbury(英国)、ADE(荷兰)、EXIT(塞尔维亚)和World Music Festival(韩国)。

OSHI 的主题派对 TEST:04 自2019年以来就横空出世。这一系列的活动主要致力于将最精彩的 House、Disco 和 4x4 Grooves 相关音乐带到中国。2020年9月，OSHI 将与 YAUMA 在一个全新的 100% House 音乐活动上合作，敬请期待 House 品牌 “PUMP”(Acid, Fidget, Chicago, Ghetto, Afro, UK, Soulful, Hip, Latin, Funky, French, Jackin ')

OSHI 的名声进一步蔓延和扩大，他所带来的一系列激动人心的演出预订，给了他机会与最好的DJs和Producers一起分享炸裂的舞池。包括 Justin Martin, My Nu Leng, Benjamin Damage, Jacques Renault, Fatboy Slim, Quantic, ATA, Victor Santana, Gilles Peterson, Drumcell, Zed Bias, Eric Volta, FlavaD, D-Unity, AC Slater, Roland Leesker, Roska, Truncate, Urul…等等。随着越来越多充满能量的音乐和现场出现，OSHI 的王朝将迎来另一个具有里程碑意义的一年。

The French selector has been leading trends in the far east since he packed up his records and moved there more than 15 years ago. From Future & Soulful House to Techno, Disco & Classic Grooves, his selector’s sense means that, from the deepest Techno rave to the classiest rooftop hangout, his seamlessly eclectic sets bring new meaning to the term ‘finely tuned’. DJ and crowd-reader above all else, ‘OSHI’ is on a mission to develop the Chinese club scene. As a promoter, Booking agency co-funder and Art Director, His international credentials have grown further afield, reaching all the way to Glastonbury (UK), ADE (Holland) EXIT (Serbia) and World Music Festival (Korea). 

OSHI’s signature party TEST:04 has been on the map since its mid 2019. The event series is focusing on bringing the most exciting House, Disco and 4x4 Grooves related music acts to China. In September 2020 Oshi Team up with YAUMA on a new 100% House music event, Welcome to the House sound of “PUMP” (Acid, Fidget, Chicago, Ghetto, Afro, UK, Soulful, Hip, Latin, Funky, French, Jackin’)

His reputation spreading further and wider, bringing in its wake a slew of exciting bookings, giving him the opportunity to tear up dance floors alongside some of the best DJs and producers around, including Justin Martin, My Nu Leng, Benjamin Damage, Jacques Renault, Fatboy Slim, Quantic, ATA, Victor Santana, Gilles Peterson, Drumcell, Zed Bias, Eric Volta, FlavaD, D-Unity, AC Slater, Roland Leesker, Roska, Truncate, Urulu…  and more. Oshi’s dynasty looks set for another landmark year as even more of the globe quakes and shakes to the energy of his eclectic sound.

门票 Ticket:

60