??? ????? - 大鲨鱼 · 海口店 【不忘初心·牢记使命·共创未来】十二月员工表彰大会回顾

国贸区行政总经理（李翔）以及

运营部总经理（杨卫国）为家人们致辞，

岁月如流，不过是推动我们前进的助力，

我们只有走完必须走的路，

才能过自己想过的生活，只有熬过

无人问津的日子，

才能拥抱心中的诗和远方。

General Manager of International Trade Zone Administration (Xiang Li) and General Manager of Operation Department (Yang Weiguo)

Speech for the family, year after year, is just a boost to push us forward.

相聚相遇，是彼此更好的交流；同行，

则是更加美好的明天。无畏青春造英雄，

欢迎你们的加入，

让BIG SHARK更加充满生机！

Meeting and meeting is a better communication with each other; Peer, is a better tomorrow. Fearless youth makes heroes. Welcome to join us 

and make Big Shake more vibrant!

不曾因为羁绊而选择退怯

也不曾因略有小为而放弃追求

珍惜这份荣誉 谨记在心！

励志前行感谢

各位毓秀的家人们兢兢业业

脚踏实地的去完成公司下发的目标。

Never choose to retreat 

because of fetters

I have never given up my pursuit because

 of a slight small act

Cherish this honor and

 keep it in mind

Inspirational progress, 

在这么特殊的日子里

我们不仅仅表彰众多优秀的家人

同时也为不同阶段，不同地方，不同年龄

却相聚一堂的寿星们

献上一份来自我们BIG SHARK温馨与爱的祝福

On such a special day

We not only recognize many outstanding family members.

At the same time, it is also for different stages, different places and different ages

But the birthday stars who got together

Offer a warm and loving blessing from our BIG SHARK