5月29/30日 MAY 29/30 [DESTINATION PARADISE] FESTIVAL DJ LINE-UP

PRE-EARLY BIRD TICKETS SOLD OU

GET YOUR EARLY BIRD TICKETS BEFORE THEY SELL OU

早早鸟票已经售罄请尽快购买早鸟票∝

Limited tickets o!

门票数量有限

Destination

paradise

11:30AM-10:00 PM May29&302021

2021年5月29830日上海

An Original Festival

*20 DJs on 3 stages

for Shanghai

and 2 after parties

A celebration of

30 of Shanghais

friendship, positivity,

best food and

creativity, and inclusion

drink providers

THE FESTIVAL AFTER PARTY LINE UP

Peppermill, Terence C, DJ Simon Adams

DJ Cissy, BoomBoom Sideways, DJ Sissi, DJ Tofu, The DP Boys,

DJ Doggy, SpaceReturn, DJ LOOPI0, Ting, KU-KU, Diamond Lil.

Finascia, Javis, DJ Mick Martinez, DJ MMO, DJ Fat K, Scarmmixed

Frac Attack DJ Rusta. Fane, Lina K, Chewie, James Lealand, DJ Mien

KL A Y

HYATT ON THE BUND

ZEYA

上海外滩茂悦大酒店

6

Bartra G SMARTSHANGHAI CC_ N2x2cds

Rooftop Wharf1no.601 hAima Rd. Shanghai沃弗天地外马路601号3A

HeRe IT lS ToLRs! THe D LIn P

lere will be 3 key music areas split between indoor and

outdoor spaces over-looking the iconic skyline of Shang

@i And we will have 2 after parties lined up in partnership

with Celia at UP and La Suite on both nights.

我们将在视角无两的魔都标志性景点一外滩搭建三个DJ舞台

一个位于室内、两个位于室外。与 Celio共同打造两晚 After Party

将在UP和 La Suite两个酒吧同时举行。让我们沉浸在不同主题风

格的节奏里,一起探索奇妙音乐边界

le DP Stage. Escape to a tropical paradise at this stage.

Organic, tribal, electronica and progressive house-the

type of music you d expect to hear on a beach, or in the

mountaIns

在DP舞台区,你仿佛进入了热带丛林的秘境, Organic, tribal

electronica progressive house一多种不同风格音乐环绕

舞台,让你上一秒仿佛漫步沙滩

刻便置身宁静山谷。

THe La sule sTaGe

he La Suite Stage is focusing on uplifting, vocal and funky

ouse

a Suite舞台区,主要呈现 uplifting. vocal and funky等风格的

音乐。可以让您沉浸体验极致愉悦

his is a hip-hop area put together by the guys at UP. You

will not hear anything produced after 2005. This is good ol

ashioned, turn-table play-able, epic hip-hop dropped by

some of the most talented DJs in the region. Wait

near Mick, Scarmixed and Frac Attack do their thing

UP舞台区是hip-pop的风格。在这里,你不会听到2005年以后的

音乐作品, DJ Mick, carmixxed和 Frac Attack将带你体验复

古转盘式打碟,重回旧时代

aBOUT THIS FeSTVaL.

A festival is a celebration of community. It s abou

g

ing people together to celebrate creativity, inclusio

self-expression, and most importantly positivity.

We emphasize self-expression. If you want to dress

up-dress up! If you don 't feel comfortable dressing.

up-don 't! No one should feel pressured to look a certain

way. Being you is good enough. And if being you is wearing

a wig or a bunch of feathers, or a bunch of colorful

make-up-or vibrant Clothing-then we encourage it

Come comfortable, come relaxed, come to have fun with

your friends.

This event is also no

about music. this is a festival to ce

ebrate music, food and drink And there will be some of the

cities most exciting and wel-known f&b operators taking

part including the likes of Tomatito, Shanghai Love,

Umami, Anarkia, Klay, Peddlers Gin, Pudao, Rays Wines,

Celia, Vedette, La Suite, UP, Coco Flamingo, Spirit Box, The

Curry Gaeng, La Coyota, and The Broken Dagger to name

iust a few! There will be more about the vendors confirmed

●●

关于境之旅音乐节

我们所定义的音乐节是一场庆典,是一场宴会,是一段亲友闺蜜

难忘的2021初夏记忆。在这里我们庆祝生命的创造力感谢天地

间的包容以及鼓励人们关注自我情感表达,还有最重要的

关注自我情感的表达

我们希望来宾跟音乐节的主题一样来尽情的展现自我,您可以利

用各种妆容,饰品,服饰来展现自我风,给身边久识和新识的

朋友一个惊喜,也为初夏时光增添别样色彩·在“秘境中与

身边的人一起探索未知,玩的开心是我们唯一的宗旨

我们除了有音乐,还有美食和美酒!目前众多知名餐饮品牌已确

认会在现场为来宾提供“能量”补给,其中包括 Tomatito

Shanghai Love, Umaami, Anarkia, Klay, Peddlers Gin

Pudao, Rays Wines, Celia, Vedette, La Suite, UP, Coco Fla

mingo, Spirit Box, The Curry Gaeng, La Coyoto, and The

Broken Dagger我们相信您的味蕾一定会极大的满足!(所有

参与餐饮品牌信息会随时更新

Meet our drinks partner ZEYA and know a bit more abou

their environmentally conscious packaging.

Festivals produce so much waste -and usually your run ot

the mill festival lets vendors do what they want to pump ou

volume. Our vendors have all agreed to be conscious to

not use plastic at this event and are only using paper plates

and bio-friendly cutlery. No plastic cups will be given out to

anyone at this event

We ask all our festival attendees to bring their own open

cups, or use festival cups that we have available to pul

chase on site, We want to have fun, and make a little bit o

a difference with our consumption at the event

让我们一起来了解一下我们的饮品赞助商ZEYA和我们活动关于环

保的理念

众多的各种庆典中,合作商家为了销量总会产生很多的废弃物

如酒杯,塑料餐具等·这次音乐节我们所有的供应商伙伴一致支

持在活动中不使用塑料,只使用环保餐具

我们恳请所有的参与者带上自己最喜欢的杯子,或者现场购买环

保杯。我们希望大家在参加这次活动的同时,一起对我们居住的

地球表达关心和爱护。

ounded in 2020, we 've made it our mission to champi

on a zero-pressure world by empowering young people to

ive confidently. We pursue healthier, more casual ap

proaches to leisure through the products and communitie

we create

ZEYA is the great tasting, zero-pressure beverage you

feel good about drinking

成立于2020年,ZEYA零呀的使命是给轻人提供一个表达自信的

好玩方式力图创造压力的一隅天地·我们创造优质的产品、连

结年轻人构造社群,追求更健康更无负担的放松方式

ZEYA零呀,好喝无负担,好玩O压力!

ell us about Shanghai Community Center and Lifeline

众

Community s

Center

SHANGHAI

his is something we are very proud to advocate at th

event Mental He

as been a challenging year for

lot of people. We want to raise awareness for the good

folks at Community Centre Shanghai(CCS) and Lifeline

and the amazing work they are doing. CCS provides coun

selling for anyone that needs it. They have an awesome

team of qualified mental health professionals, and people

need to know-it s okay to ask for help and to speak with

someone

or more information, call or Echa

3636317474

another fantastic support resource is LIFELINE

本次活动还有一个特别的愿景:身心健康过去这一年对所有人

来说都是充满挑战的一年·我们介绍CS众心和 Lifeline的目的

就是希望让更多人了解这两个组织所做工作CCS为任何需要

的人提供帮助。他们有一个优秀的专家队,意提供身心健康

方面的任何协助。详情请致电或微信13636317474

另一个很棒的资源是 LIFELNE。

Confidential support

across china

Established in 2004, Lifeline remains the one and only En

glish speaking crisis helpline service across China. We oper

ate as an 100% volunteer based social enterprise. We are

also academically associated with Lifeline nternational, a

World Health Organization recognized Association, dedi

cated to help people with mental health needs.

Mental health is one of the largest health challenges tha

society faces where one in four suffers from mental health

distress during their lifeline, regardless of economic and

social status, gender, age, and/or nationality. Therefore, it

is our mission to change that narrative, so individuals facing

emotional distress are heard, At Lifeline we believe tho

mental health is crucial to each individuals well-being and

overall health. We believe every individual has the right to

be listened to in an anonymous and confidential environ

ment

Our dedicated and trained volunteers provide 12 hours o

emotional support, from 10 am to 10 pm, every day

hrough our telephone hotline, live chat platform and

wechat. We deliver a responsive and empowering service

or those facing life challenges, experiencing emotional

difficulties, and/or having suicidal thoughts. We listen, sup

port and offer resources and referrals helping callers to

ake positive steps forward

Their number is 400 821 1215. If you need to talk, they would

be happy to hear trom you

成立于2004年, Lifeline在中国目前仍然是唯一一家的英语危机热

线服务。 Lifeline是一家100%以志者为基础的社会企业他们

也不断的在学术等方面与 Lifeline国际(被世卫组织认可的协会)

互相合作,致力于帮助有心理健康需要的人。

心理健康是目前社会面临的最大健康挑战之一,无论经济和社会

地位、性别丶年龄和国籍如何,四分之一的人在生命的各个周期

曾遭受过心理健康的困扰。因此, Lifeline的使命是改变这种现状

让人们听到面临情绪困扰的人的声音。在 Lifeline我们相信心

理健康是每个人的福祉和社会整体健康的关键·我们相信每个人

都有权在匿名和保密的环境中被倾听

训练有案的志愿者每天通过我们的热线电话、现场聊天平台和微

信公众号,从上午10点到晚上10点,提供12小时的情感支持·我

们为那些面临生活挑战、经历情感困难和/或有自杀想法的人提供

响应和授权服务。我们倾听丶支持并提供资源和推荐,帮助来电

者向前迈出积极的一步

成立于2004年, Lifeline在中国目前仍然是唯一一家的英语危机热

线服务 Lifeline是一家100%以志者为基础的社会企业他们

也不断的在学术等方面与 Lifeline国际(被世卫组织认可的协会)

互相合作,致力于帮助有心理健康需要的人。

心理健康是目前社会面临的最大健康挑战之一,无论经济和社会

地位、性别丶年龄和国籍如何,四分之一的人在生命的各个周期

曾遭受过心理健康的困扰·因此, Lifeline的使命是改变这种现状

让人们听到面临情绪困扰的人的声音。在 Lifeline我们相信心

理健康是每个人的福祉和社会整体健康的关键·我们相信每个人

都有权在匿名和保密的环境中被倾听

训练有素的志愿者每天通过我们的热线话现场聊天平台和微

信公众号:从上午10点到晚上10点,提供12小时的情感支持我

们为那些面临生活挑战、经历情感困难和/或有自杀想法的人提供

响应和授权服务。我们倾听支持并提供资源和推荐,帮助来电

者向前迈出积极的一步

swer the question in the comments under the article

get the most likes and you will get 2 days pass to the festival

ere

le questio

YOU WERE A FESTVAL WHAT KIN

OF FESTIVAL YOU WOULD BE

请在文章评论中回答此问题,得到最多赞回复将获得一张2天的

音乐节通行证。问题是:“如果你是一个音乐节,你会是一个

什么样的音乐?”

Destin

TICKET PRICES

好友团购价周末通票

单日票

Friendshi

Weekend

Single Day

EARLY BIRD: 4200RMB

450RMB

275RMB

10 X Weekend Passes

(0张周末通票)

Early bird tickets are on sale.

ited numbers available

Tickets are not for sale at the door ofthe event

scan TO GETyOUR TCRET

0000

0

0000

0

BEAST

PF THE ASTf啦

众

K L A Y

Community

Center

FOLLOWUS

回知回

FOLLOW

US ON

INSTAGRAM

clubcelliash

回