保定斯贝斯酒吧/SPACE酒吧/SPACE CLUB 发布时间：2022-09-15

SPACE BAODING | 第26届员工大会：聚势谋远，行无止境

本次大会主题为“聚势谋远，行无止境”。

The theme of this conference is

"Gathering Momentum, Seeking Distance,

and Endless Progress".

在不断变化的时代浪潮中，企业要识势、顺势、成势，寻求新机遇，谋长远发展。每次遇到风雨，都会有人从中成长；每轮低谷过后，都会有企业变得更强大。我们要乘风破浪，顺势而为，聚势而谋远，成为那片资源最广阔的森林。

In the ever-changing tide of The Times, enterprises should recognize the trend, follow the trend, seek new opportunities and seek long-term development. Every time encounter wind and rain, there will be people grow from it; After each downturn, some companies emerge stronger. We should ride the wind and waves, follow the trend, pool our strength and strive for the future, and become the forest with the most extensive resources.

主持人宣布大会开始，初秋伊始，八月正当红

在新的月份中SPACE又迎来了第26届员工大会

The host announced the beginning of the conference

the beginning of autumn, August is red

In the new month, SPACE ushered in the 26th staff meeting

领导发言

Leadership speech

总经理孙晓坡孙总对大家近期的工作进行了总结与安排，要求大家把常态化工作做好，让我们积极行动起来，从自身坐起、从现在做起、从点滴做起，一起齐心协力去完成每日的固化工作，让我们保持一颗前进的心，携手共行！

General Manager Sun Xiaopo summarized and arranged the recent work of everyone, and asked everyone to do a good job of normalization. Let us take active actions, sit up from ourselves, start from now, start from bit by bit, and work together to complete the daily curing work. Let us keep a heart of progress and go hand in hand!

常务副总孙建平孙总首先对当前的市场环境与趋势进行了分析，面对内卷的市场，如何做好应对措施，合理的调整战略计划，遇到问题要冷静思考，只有知己知彼，方能百战不怠。同时对接下来面临的新形势进行了部署，当下无论什么行业都是艰难的，我们要做的，就是克服困难，只有强者才能在风暴中脱颖而出！最后，孙总鼓励大家，团结拼搏，努力奋斗；未来能够再续辉煌，就一定要有信仰。希望在不久的将来，能够成功带领大家取得更加辉煌的战绩！

Sun Jianping, Executive Vice President, first analyzed the current market environment and trend. In the face of the internal market, how to take good measures, adjust the strategic plan reasonably, and think calmly when encountering problems. At the same time, we have made arrangements for the new situation we face next. No matter what industry is difficult at present, what we need to do is to overcome the difficulties. Only the strong can stand out in the storm! Finally, Mr. Sun encouraged everyone to unite and work hard. In the future to continue brilliant, we must have faith. Hope in the near future, can successfully lead everyone to achieve more brilliant results!

颁奖环节

Awards stage

荣誉离不开每一位优秀家人发光发热

付出辛勤的劳动必定硕果累累

表彰是肯定了家人们对工作的积极

激励家人们不断前行

Honor is inseparable from every outstanding family member

Hard work will bear fruit

The recognition recognizes the family's positive

attitude toward the work

Inspire your family to keep going

军令状

Military order

每位部门领导人在大会中总结上个月的工作目标后，昂首立誓定下了八月份全新的工作计划和目标！在大会中严肃认真的签下了具有使命感的军令状！

After summarizing last month's work goals in the meeting, each department leader set a new work plan and goal for August with his head held high. In the assembly seriously signed the military command with a sense of mission!

新员工加入

New employees join

这个夏天SPACE大家庭又注入了许多新鲜血液

我们的队伍依然在不断壮大

战斗力也在不断提升

我们的未来一定会更加精彩

This summer brought a lot of new blood to the SPACE family

Our team is still growing

The fighting power is also improving

Our future will be more wonderful

生日祝福

Birthday wishes

来到SPACE，我们就是一家人，你的生日，我们铭记在心。点燃蜡烛，一起为本月的寿星送上祝福，见证你们的成长，分享喜悦！

Here at SPACE, we are a family. We will remember your birthday very much. Light candles, send blessings to the birthday boy of this month, witness your growth, share the joy!