勇士的荣耀,胜利的象征
品味·凯旋门尚尊
享受来源于对美的追求与欣赏
能鉴赏出美的目光永远都是最挑剔的
这是一种睿智的握,更是一种内涵的沉淀
凯旋门尚尊XO白兰地
凯旋门尚尊XXO干邑
庄园历史
传世之贵,出身名门
1789年Sireuil(西勒伊)首次出现在法兰西地形图上,此后建立于夏朗德省的 Sireuil。1960年罗兰布鲁先生收购庄园直至今日,庄园已经发展成为从葡萄种植,蒸馏,陈酿以及生产和产品研发全产业链的现代化庄园。
Sireuil first appeared on the topographic map of France in 1789, and was later established in Sireuil in the Charente province. In 1960, Mr. Roland Brue acquired the manor until today, the manor has developed into a modern manor with a full industrial chain from grape planting, distillation, aging, production and product development.
年轻时的Roland Bru追随当时法国最著名的航海家Charcot船长出海远行,曾抵达南极和北极,二战抵抗运动法国的战争英雄十岁时赴海外经商并担任法属参议员,四十多时的罗兰布鲁先生受到时任法国总统的戴高乐亲笔书信邀请回国定居并任法兰西第四共和国参议员。
When he was young, Roland Bru followed Captain Charcot, the most famous navigator in France at the time. He had reached the Antarctic and Arctic. The war hero of the resistance movement of World War II France went overseas to do business and served as a French senator at the age of ten. Mr. Roland Bleu was invited by the then French President De Gaulle in a personal letter to return to settle in China and serve as a Senator of the Fourth French Republic.
从1960年代开始,罗兰布鲁先生投身干邑白兰地事业布鲁家族,先后收购了已有百年历史的酩堡(MOISANS)干邑酒庄和超三百年历史的DEAU干邑品牌。今天,庄园由他的女儿和外孙掌舵并创立了凯旋门尚尊品牌延续家族对于这片土地的热情。
Beginning in the 1960s, Mr. Roland Blau devoted himself to the cognac business Blau family, and successively acquired the 100-year-old MOISANS cognac winery and the over 300-year-old DEAU cognac brand. Today, the manor is helmed by his daughter and grandson and founded the Arc de Triomphe Shangzun brand to continue the family's passion for this land.
酿造环境
匠心酿造,奢享尊荣
庄园拥有广袤的葡萄园,中心占地 7000 平米,另有家族私人庄园 300 多公顷丰富的酒液库存可以自给自足(干邑,白兰地,白兰地以及干邑原液)。可靠有规律的酒液供货渠道。拥有当地最大的蒸馏厂之每年生产 3 百万瓶的产能,丰富的由国家干邑行业管理局控的高年份干邑库存。
The manor has a vast vineyard with an area of 7,000 square meters in the center. In addition, the family's private manor has more than 300 hectares of rich liquor inventory that can be self-sufficient (cognac, brandy, brandy and cognac stock). Reliable and regular wine supply channels. Possessing the largest local distillery with an annual production capacity of 3 million bottles, and a rich stock of high-age cognac controlled by the National Cognac Industry Administration
拥有 12 座蒸车间,2500 升的夏朗德壶式蒸馏器,在夏末到来年三月之间日夜 24 小时不间断蒸馏。用于蒸馏的葡萄酒悉心保存于温控储酒仓内,这里也是当地唯一一个使用桃木建造顶棚的蒸馏厂。铜质的铜质蒸馏壸保证佳的导热性。热量迅速均匀地分散,从而有效地避免了葡萄酒附着于锅炉底部。此外,铜拥有催化的特性,可以有效地抗果酸腐蚀,中和硫化氢。
It has 12 steaming workshops and a 2500-liter Charente kettle-style still, which distills 24 hours a day and night between the end of summer and March. The wine used for distillation is carefully stored in a temperature-controlled wine storage room. This is also the only local distillery that uses peach wood to build a roof. The copper distillation chamber guarantees good thermal conductivity. The heat is quickly and evenly dispersed, thereby effectively preventing the wine from adhering to the bottom of the boiler. In addition, copper has catalytic properties, which can effectively resist the corrosion of fruit acid and neutralize hydrogen sulfide.
细腻品味
极致品鉴,贵胄之选
调配:产自法国西南部的葡萄蒸馏酒。
色泽:琥珀色,略带金色
香气:细腻的橡木芳香,及丝丝的干果香气。
口感:平衡而饱满,细而悠长
平衡而饱满的完美状态,您将品鉴一款品质上乘的白兰地,闻之花香和干果香四溢且平衡,有浓郁的橡木和香草气息以及馥郁的水果香气。它保留了其原产地的贵族特征,成熟气息和美妙的香气,柔顺且细。
In a perfect state of balance and fullness, you will taste a high-quality brandy, smelling floral and dried fruit fragrances overflowing and balanced, with rich oak and vanilla aromas and rich fruit aromas. It retains the aristocratic characteristics of its place of origin, mature breath and wonderful aroma, soft and fine.
酒窖总管/首席酿酒师/首席蒸馏师
克里斯托弗.高维勒 CHRISTOPHE GAUVILLE
世界著名酿酒大师把关口感,他在多个国际大赛评比中获得优异成绩,布鲁塞尔世界大奖赛大金奖,亚洲最佳法国葡萄酒与烈酒大奖赛金奖,伦敦国际葡萄酒与烈酒大奖赛银奖,旧金山葡萄酒与烈酒大奖赛金奖银奖,世界饮料大奖赛最佳设计金奖。
The world-famous master brewer controls the taste. He has won excellent results in many international competitions, the Brussels World Grand Prix Gold Award, the Asian Best French Wine and Spirits Grand Prix Gold Award, the London International Wine and Spirits Grand Prix Silver Award, San Francisco Wine and Spirits Grand Prix Gold Award and Silver Award, World Beverage Grand Prix Award for Best Design Gold Award
尊形于外
出众之形,奢华于心
盖设计灵感来自拿破仑拿破仑的帽子和勇士铠甲的结合象征着胜利的凯旋和勇士的荣耀瓶身中间内四,人机工程学设计,防滑、手握感非常平时贴标采用铝标,并加上激凸工艺,更有立体感。
The cover design is inspired by the combination of Napoleon’s hat and warrior armor, which symbolizes the triumph of victory and the glory of the warrior. The middle inner four of the bottle body, ergonomic design, non-slip, feel very handy, and usually use aluminum label, and add The protruding process is more three-dimensional.
品鉴・尊荣
凯旋门尚尊XXO干邑/XO白兰地
即将在长春奥斯卡开启预售
—— " IT'S ABOUT TO PLAY " ——
往 期 回 顾
就在今晚 盛大开幕 #Dr.Oscar奥斯卡# 开幕倒计时 华丽的舞台,无与伦比的表演 一反常态,我们只为做到百分之百
DR.OSCAR | 你在身边,在你身边。坏蛋丘比特正在搜寻目标
蹦迪“多人运动”绝对让你嗨起来,骗你我就是“小猪”!(๑´ㅂ`๑) 快来实锤!
DrOsc
NTRIQMPHE
XX O
FRANC
9
099
CNTRIOMPHES
CNTRIOMPHES
XXO
XXO
≡
Dr. Oscar
MPHES
XX O
ED IN SOUTHERN FRANCE
0431-88
回
评论(0)