4/13周五Friday|| Rhythmic Steps with Ben Cheung / Jeff Chong

 土生土长的“香港仔”，于2010年定居上海，90后的他喜欢与比自己年长的人交流，因此相比同龄人更早的接触到了电子音乐，对Techno,Deep House有种独特的情怀并开始接触DJ行业.

2013年开始于香港,曼谷,大阪,上海等城市等多个知名俱乐部及音乐节担任演出嘉宾,并成立SPAN,MOIST等本土派对厂牌,短短数年时间内不停探索能让舞池躁动的音乐

 从Disco, Funk,到House,Deep House加入即兴感强烈的Jazz元素,及带有灵魂的Techno加入弹性十足的Funky元素，这些都是Jeff Chong让舞池里的人笑着跳舞的必杀技，Jeff Chong擅长将House与Techno融合Mash up的打法，不受风格局限，喜欢以Long Mix的手法混音,从小关注贝斯手的他,在电子音乐里同样注重每首歌里Bass呈现，追求现场律动，把握每一次出场机会,在每个城市用自己的音乐让繁忙的都市生活添加上色彩。

Jeff Chong was born and grown up in Hong Kong . He starts his electronic music journey earlier than any other child, because he enjoy learning from elder musician, when he was 14years old, he deeply attracted by Deep house & Techno music which push him become a underground DJ.

Since 2013 Jeff Chong immersed himself in Shanghai and Hongkong’s underground scene in a lot well known undergrounds and clubs in Shanghai,Bangkok, Osaka and other cities, after 3 year djing he began to organize his own team ,party brands and music label such as SPAN SHANGHAI, VOUIS RECORD，MOIST  with the purpose to promote the established local music,  also he never stop searching the sound which able to make people smile while they are dancing.

 Disco Funk, to Deep House with swing Jazz element, Funky Techno, groovy tech house, these are all Jeff’s dj trump cards, Jeff  pursuitthe remix and the rhythm. He taking advantage of every opportunity to play, he also enjoy “Long mix” in his gig, Jeff never restricted by music genre，good at “mash up” between house and techno.

Jeff Chong

Ben Cheung，国内资深DJ、音乐制作人、娱乐策划人、派对组织者，现为华南独立电音厂牌“电解质”的发起人及系列混录精选集《浮游都市》的主理人。

自上世纪90年代中，Ben已经开始职业DJ生涯。在那个电音文化刚于国内萌芽的年代，Ben以DJ身份游弋于国内多个不同的城市，亲历了电子音乐从黑胶时代进化至数码化时代，近距离见证了中国内地的电音文化的发展进程。 n2005年起，Ben以经理人方式引入众多国际知名DJ、制作人前来中国进行巡演。邀请过包括：Christopher Lawrence、Hernan Cattaneo、Meat Katie、Simon Patterson、Mike Koglin、Andy Moor、Richard Durand、Sander van Doorn、Nick Warren等多达数十位国际顶尖艺人来华演出，组织及参与超过100场各种不同类型的电音派对，身体力行的推动电音文化在国内的普及和推广。2014年7月，Ben与友人一道于广州创建独立电音厂牌“电解质”，举办连场叫好叫座的电音主题派对，为沉寂多时的羊城注入鲜活电音能量。“电解质”其后展开名为“拼图”的全国巡演计划，Ben与其他厂牌DJ一道，获邀于国内多个知名俱乐部演出，并且获邀成为“美丽南方音乐节”、“乐杜鹃音乐节”及“Dragon Party”音乐节的特约演出嘉宾，将电音派对的种子播于更广阔的神州大地 n2016年1月1日，“电解质”发布了首张本土原创EP“烈艳”，当中收录了4首原创及混音作品，在业内获得巨大的反响。未来“电解质”将继续制作更多优秀的本土电音作品，以推动本土化进程。2015年9月，Ben于网络发布了个人的系列混录精选集《Floating City》（《浮游都市》），迄今为止已一共推出13卷，获得全国各地乐迷的广泛支持。《浮游都市》系列的音乐风格趋向于Deep House / Tech House / Techno等地下电子跳舞音乐种类，为广大电音乐迷带来另一个不一样的电音世界。该混录精选集已被国际著名连锁发型机构TONI & GUI选定于店内循环播放。同时“浮游都市”全国巡演现正火热进行中 

Ben Cheung, born in Guangzhou, is now living in Hong Kong. Senior DJ, entertainment planner, party organizer, and self-media blogger, is the founder of "electrolyte" of south China independent electric sound label.

Ben has been a professional DJ since the 1990s. In the early years of the electric, Ben was a DJ in many different cities in China. Since Ben has accumulated more than 20 years of experience in live DJ show, he witnessed the electronic music evolution from vinyl era to digital era, and the process of the development of the electronic music culture in mainland ChinaSince 2005, Ben has been working as a famous manager and introduced many international DJs and producers to tour in China, including: Christopher Lawrence, Hernan Cattaneo, Meat, Katie, Simon Patterson, Mike Koglin, Andy Moor, Richard Durand, Sander van Doorn, etc dozens of top international artists to perform, organized and participated in more than 100 various types of electronic music parties, devoted himself to the promotion of electronic music culture in China.

In July, 2014, Ben create an independent electronic label "electrolyte" with some friends in Guangzhou, and held fantastic electronic music parties to fresh the industry. "Electrolyte" began the "puzzles" national tour plan since that. Ben and other label DJs, were invited to several well-known clubs, big music festivals like"Beautiful Southern Music

Festival", "Le Du Juan Music Festival" and "Dragon Party", "Jungle Mad House", "Trance Parade Festival " to perform. During those years, he did spread the electronic music parties throughout China.On January 1, 2016, "electrolyte" released the first EP "The Burning Girl", which included 2 original tracks and 2 remix works, which received a huge response in the industry. In the future "electrolyte" will continue to produce more excellent local electric music to the industry.In September 2015, an individual collection of series of mixing "Floating City" issued by Ben. So far, he has launched a total of 18 volumes, and won wide support from fans all over the country. The music style of the "Floating City" series is trending towards Deep House/Tech House/Techno and other electronic dance music, aiming at bring different electric world to the music fans.Today, "Floating City" has been further developed to online media, therefore, Ben is going to popularize and promote the development of the electronic music more