柏林电音杂志KEYI对话: Bloody Mary「Tresor, Dame Music」

关于Bloody Mary

Bloody Mary 是国际知名的制作人、现场表演者、DJ、Dame-Music 音乐厂牌老板，也是柏林 Tresor 的常驻嘉宾。十多年来，她一直是世界电子乐界的中流砥柱；这位法国艺术家的名字很容易为世界各地的乐迷所熟知，多年来，她在 Ovum、Missile 和 U-TRAX 等知名厂牌发行了一系列广受赞誉的作品。她独特的制作风格深受 90 年代原始、基于硬件的声音的影响，在她成长的岁月里，Josh Wink、DJ Pierre、Freddy Fresh、Tim Taylor、Hardfloor 和 Thomas P. Heckmann 等酸性音乐传奇人物对她的影响最大。时至今日，她也经常与这些制作人合作发行黑胶唱片。因此，她经常被邀请到世界各地分享她的知识和专业技能也就不足为奇了。无论是应歌德学院之邀在蒙古举办制作工作坊，还是被罗兰公司钦点在阿姆斯特丹的 ADE 讲述其辉煌的 303，她独特的音乐创作方法和多年磨练技艺的经验让她十多年来不断周游世界。撇开这些成就不谈，Bloody Mary 独特的眼光、无与伦比的热情和对艺术的执着让她多年来一直保持着旺盛的创作热情，毫无疑问，在未来的许多年里，她还将继续这样做。

今年到目前为止，你过得怎么样? 与往年相比有什么不同/值得注意的地方吗？

今年我非常幸运，能够继续每个周末旅行，并有机会访问许多国家和大洲。我去年续签了美国签证，所以很高兴能再次经常去美国。我还期待着今年晚些时候回澳大利亚，这是自 2020 年初以来的第一次。

在疫情期间和没有旅行的漫长几个月里，我在录音室里忙得不可开交，制作了很多新音乐，并因此制作了两套新的现场演出set。我有机会参加了一些在线专题和访谈，这让我能够与我的在线社区保持密切联系。其中一个例子就是我为《Fact Mag》制作的《Against The Clock》，这让以前可能不了解我的人了解了我的工作。

我感觉现在一切都回到了2020年初的轨道上。我们都能从这次经历中吸取的主要教训是，我们永远不应该把任何事情都视为理所当然。

2. 重新开放后，我觉得从声音(极高的bpm)、人群和运营层面来看，一切都有点疯狂。您觉得现在情况稳定下来了吗？

我认为，对于我们这个行业的人来说，在疫情之后重返工作岗位是非常具有挑战性的，因为有这么多新的规章制度。我记得有一次我们在进入场馆前必须接受测试，乘坐飞机时也是如此。这使得周末旅行变得更加复杂，因为每个国家的规定都不一样。在这方面，事情似乎已经稳定下来，我希望它将继续这样。

3. 如今，人们感觉音乐总是稍纵即逝—流派、趋势的变化比以往任何时候都快，曲目马上就会被遗忘。您是如何保持健康地跟上潮流的？

我是一名音乐家，我经常发行音乐——无论是在我的厂牌Dame-Music上，还是在其他与我的音乐理念相似的厂牌上，我正在努力推动我的发行。我记得 10 年前，一些派对主办方不想让我参加他们的派对，因为我的音乐太酸了。但我从未放弃，始终坚持自己的音乐风格。

我认为忠于自我很重要--与其他艺术家不同是件好事。只要我活在自己的激情中，我就会一直表演、推广和制作我所相信的音乐。

4. 你经营自己的厂牌“Dame-Music”已经13年了。跟我们说说从你开始经营唱片公司到现在有什么变化。你也是黑胶唱片的大力支持者。你认为这是一个可持续发展的行业吗? 还是说它现在比以往任何时候都更加濒危?

当我在 2010 年创办 Dame-Music 时，我们已经进入了数字时代。因此，从我创立这个厂牌以来，黑胶唱片的发行和销售一直是个挑战。当时我已经开始周游世界，我很快就注意到，并不是每个人都有幸能买到黑胶唱片。作为厂牌主理人，我不想因为只发行某种格式的唱片而限制人们对音乐的接触。对我来说，每个人都能听到我在我的厂牌上发行的音乐，如果他们想要的话，这一点一直很重要。

即使我在创立厂牌之初是个只做黑胶唱片的 DJ，我也从来不会说某种格式比另一种格式更优越。我认为我们应该自由地通过音乐表达自己，无论我们选择哪种形式。

我创办 Dame-Music 是因为我是一名音乐制作人，我希望能够毫无延迟地发布我的音乐，并对我的作品拥有完全的创作控制权。13年过去了，我仍然非常感激每一个继续购买两种格式版本的人。

如今，我仍在玩和购买黑胶唱片，但我不再是一个只放黑胶唱片的 DJ 了。我在俱乐部里放黑胶唱片，因为我知道那里有合适的设备，比如在柏林的Tresor。

5. Acid 音乐也是你的一大爱好。即使90年代的锐舞大复兴正在发生，但我觉得 Acid 音乐仍是一种小众/前卫的音乐类型。你认为这是为什么？你喜欢 Acid 的哪一点?

Acid是永恒的--这种声音有太多的历史，几十年来这个声音已经成为我生活的一部分。所有这些影响造就了今天的我。有机会与许多我最喜爱的Acid音乐制作人合作，并在他们的厂牌（如 Ovum 或 Missile）上发行我的音乐，这让我感激不尽。

我最大的成就之一就是我有机会为传奇的《Acid Tracks》重新混音。感谢 DJ Pierre 对我的信任，邀请我参与这个项目。

在工作室里用我的 303 制作音乐很有趣，我可以花几个小时只做这件事，因为我非常享受它。我喜欢任何类型的Acid低音线。我还喜欢通过笑脸将Acid声音形象化。

6. 今年夏天，你们将推出一张完整的 EP。给我们讲讲这张 EP 的情况，以及你是如何制作这张 EP 的。

我上一张完整 EP 是在 2020 年发行的。从那时起，我在各种合辑中发行了许多曲目，还做了一些混音。

过去几年，我制作了很多音乐。我并不觉得自己的创造力受到限制，所以最终我制作了许多不同类型的曲目，从Acid音乐到 EBM、Dark Wave、Italo disco、techno，甚至更多的 broken beat 曲目。

我在俱乐部的现场演出中测试了其中的一些曲目，之后回到工作室继续发展和扩展在舞池中最有效的创意。空间和宇宙是帮助我探索世界新视野的主题。

7. 最令人期待已久的重新开业之一是柏林 Tresor 俱乐部。我认为它是柏林最后一家开业的俱乐部。对我来说，它是柏林最经典、甚至最具标志性的俱乐部。您是那里的常客，并已在那里演出多年。你认为它内部是否仍有那种特殊的感觉，以及在整个电子乐界的地位？

柏林 Tresor 是一家Techno音乐聚集地，在我看来，世界上没有任何一家俱乐部可以与之相比，因为它的历史是如此独特。除了俱乐部本身，Tresor 品牌在 30 年后依然保持着强劲的发展势头，不断推出高品质的音乐。这本身就是一项巨大的成就。

多年来，我一直在这堵墙间演奏，也曾在这里欣赏过世界各地杰出艺术家的精彩演出。

如果你在我刚开始职业生涯时就告诉我，有一天我会常驻那里，我肯定不会相信！

8. 你的现场表演也很有名，我认为这是电子音乐中最容易被误解的东西之一—很多人还不明白什么是现场表演，有些艺术家声称自己会现场表演，但实际上并不会，而且一般来说，现场表演也很难被预订。作为艺术家和观众，你喜欢现场表演的哪一点？你认为我们会看到更多的现场表演吗？

你说得完全正确，我也认为现场表演是电子音乐中最容易被误解的事情之一，其他被误解的还有制作人/音乐制作以及音乐创作中的实际工作。

现场演出需要时间，需要花费数周的时间。有些人不理解这一点，有时很快就把它与 DJ 表演相提并论。携带所有现场设备旅行也需要付出更多努力。

你需要预留时间做音效检查，而大多数现场表演只有 1 个小时。鉴于上述原因，推广人一般更愿意预订 DJ。

几年前，我的现场表演只使用硬件设备。如今，我的设备更加紧凑，我使用一台笔记本电脑和一些设备。我不再需要 12 个通道的调音台，我已经调整了我的设置，现在可以用 Xone 调音台来代替。我认为，如果我们制作人想更频繁地进行现场表演，我们也需要帮助推广人，为他们提供更多便利。

如今，社交媒体也是一个有用的工具，因为没有什么能阻止你制作在线视频来分享你的作品。关键在于你选择何种方式来传播你的作品。

如今，音乐制作变得越来越容易，所以我对未来充满信心。我相信在未来几年里，我们会看到越来越多的艺术家在舞台上进行现场表演。

9. 我还想问你关于持续的旅游压力和压力的问题。似乎它只会变得更糟，目标是永远不要停止。你认为这是一种可持续的模式吗?我们会走出这个循环吗?

我不认为巡演是一种竞争。重要的是要倾听自己身体的声音，必要时时常休息一下。

每个艺术家的职业生涯都处于不同的阶段，你不能把一个刚入行、每个周末都想尽可能多演出的人，与一个已经在世界各地巡演了几十年、更注重演出质量而非数量的人相提并论。

10. 跟我们说说最近的一些亮点和即将发生的一些让你兴奋的事情吧。

关于我的厂牌 Dame-Music，似乎压榨厂的延迟时间终于比往年短了一些。

2023 年的日历已经排好，Fear-E 的第一张专辑 Dame-Music 047 将于 3 月 30 日发行。

我还期待着今年晚些时候与我最喜欢的一些制作人合作，推出《The Melting Point》酸性系列.

我很高兴也很感谢厂牌这么多年来一直给予我的支持。经营这个厂牌需要付出很多努力，但聆听新音乐和发掘新艺术家也是一件非常愉快的事情。

此外，我还在筹备一些厂牌之夜，我很高兴能在 3 月 29 日在 Tresor 策划 "新面孔 “ 演出。

今年，我计划举办一些精彩的音乐节和俱乐部演出，我期待着与世界各地的优秀艺术家同台演出。

谢谢大家！

For English version: 

https://www.keyimagazine.com/2023/06/09/bloody-mary-interview/

From 10.29 to 11.1

-  SUPER EARLY BIRD 88 rmb (1 shot included)

单人早鸟票: 88元(含1个shot)

SOLD OUT 

From 11.1 to 11.6

EARLY BIRD - 108rmb (1 shot included)

单人早鸟票: 108 元(含1个shot)

SOLD OUT 

From 11.6 to 11.11 

- PRESALE 128 rmb (1 shot included)

-单人预售票: 128元人民币(含1个shot)

- DOOR 148 rmb (1 shot included)

现场票148元(含1个shot)

-

CELIA BY PULSE 

For Table RSVP  please add wechat ID :

lina-bobina

TIME

22.00 - late

ADDRESS

Jing’an district, Nanyang road 154 

静安区，南阳路154号